В.В.Розанов в Британской энциклопедии (1998)
К сожалению, в статье допущен ряд следующих неточностей:
- В "Новом времени" Розанов начал печататься с 1898 г. (указано 1899 г.)
Розанов учился на историко-филологическом факультете Московского университета (указано - на историческом). Псевдоним Розанова в "Руссом слове" - В.Варварин (указано - V.Vavarin). Розанов скончался в Сергиевом Посаде, городе, где находится Троице-Сергиева Лавра (указано - в монастыре).
Rozanov Vasily Vasilyevich (b. May 2 [April 20, Old Style], 1856, Vetluga, Russia - d. Feb. 5, 1919, Moscow), Russian writer known for his unorthodox religious ideas and for the exceptional originality and individuality of his prose works.
Born into a middle-class family, Rozanov studied at the University of Moscow, majoring in history. For a while he taught history and geography, but he had very little interest in teaching. About 1880 he married Apollinaria Suslova, former mistress of the novelist Fyodor Dostoyevsky. He attracted attention in 1890 with a critical analysis of the "Legend of the Grand Inquisitor" chapter in The Brothers Karamazov, the first study in depth of Dostoyevsky's work.
During the 1880s Rozanov lived in St. Petersburg and wrote many works on religious issues, attacking Christianity for what he viewed as its asceticism and its emphasis on sorrow and renunciation. He advocated a naturalistic religion of sex and procreation. As a Slavophile, however, he was not accepted by the modernist literary groups, and his writings are frequently marred by an egregious anti-Semitism.
In 1899 Rozanov began writing for the conservative paper Novoye vremya ("New Time"); it was as a permanent contributor to this publication, being permitted to write anything he liked but restricted by space, that he developed his characteristic fragmentary style. The abortive Russian Revolution of 1905 won his enthusiastic support, and for a time he wrote radical articles for the progressive publication Russkoye slovo ("Russian Word"), under the pseudonym V. Vavarin, while continuing to write conservative articles in Novoye vremya under his real name. In 1912 he published the work most representative of his mature genius, Uyedinyonnoye ("Solitary Thoughts"; Solitaria). Described as a collection of maxims and short essays, it evokes the intonations of a living voice, eloquent, rhythmic, and original. Shortly after the start of the Revolution of 1917, Rozanov settled in a monastery near Moscow, where he died in poverty but reconciled with the Orthodox church.
Copyright 1994-1998 Encyclopaedia Britannica
Розанов Василий Васильевич (род. 2 мая [20 апреля по старому стилю], 1856, Ветлуга, Россия - ум. 5 февраля, 1919, Москва), русский писатель, известен неортодоксальными религиозными идеями и исключительной новизной и индивидуальностью своей прозы.
Рожденный в мелкобуржуазной семеье, Розанов закончил Московский Университет по курсу истории. Некоторое время он преподавал историю и географию, но мало интересовался педагогикой. Приблизительно в 1880 году он женился на Апполинарии Сусловой, бывшей любовнице романиста Федора Достоевского. Он привлек к себе внимание в 1890 году критическим анализом "Легенды о Великом Инквизиторе" (главы из "Братьев Карамазовых"), первым глубоким изучением творчества Достоевского.
В течение 1880-ых Розанов жил в С.-Петербурге и написал много работ о религиозных проблемах, нападая на христианство в части проповеди аскетизма и акцента на горе и отречении от мира. Он защищал природную религию пола и рождения. Как славянофил, однако, он не был принят модернистскими литературными группами и его сочинения часто портятся вопиющим антисемитизмом.
В 1899 Розанов начал писать статьи для консервативной газеты "Новое Время". Он стал постоянным автором этого издания с возможностью писать на любую тему, но был ограничен местом, что развило его характерный фрагментарный стиль. Неудавшаяся российская революция 1905 вызвала его восторженную поддержку, и, какое-то время, он писал радикальные статьи для прогрессивной газеты "Русское слово" под псевдонимом В. Варварин, при
этом продолжая писать консервативные статьи в "Новое время" под своим именем. В 1912 он издал книгу наиболее характерную для его зрелого гения - "Уединенное". Читая это собрание заметок, максим и коротких эссе, мы слышим интонации живого голоса: красноречивого, ритмичного, и оригинального. Вскоре после того, как началась революция 1917 года, Розанов поселился монастыре около Москвы, где и умер в нищете, примирившись с Русской православной церковью.(Перевод С.Ю.Ясинского)